كتێبخانه ی كوردي ئه وين
بیرۆکەی هه زار قولی شێعر و هه لبه ستی کوردی  
Google

لەم بیرۆکەدا
لە تەواوی ئینتڕنت دا
كتێبخانه ی كوردی ئه وين

با سلام و عرض ادب به تمام کسانی که از کتابخانه کردی ئەوین بازدید می کنند

 تمام مطالب این وبلاگ به مرور زمان به آدرس زیر منتقل می شود و این وبلاگ دیگر به روز نمی شود

 بیرۆکەی کتێبخانەی کوردی ئەوین ڕۆیی بۆ ناونیشانی

 http://evinebook.blogfa.com

 

[ سه شنبه یازدهم مهر 1391 ] [ 1:46 ] [ ئه وین ]

چریکەی ئەوین

چریکەی نوێ

تایبەت بە داگرتنی شێعری شاعیرانی کورد  بە شێوەی mp3

ناوی کتێب :

ئێواره‌که‌

نووسینی :

عه‌لی حسه‌ینی

پێداچوونه‌وه‌ :

که‌ماڵ به‌ڕه‌نگ

ڕووبه‌رگ :

که‌ماڵ به‌ڕه‌نگ

ڕازاندنه‌وه‌ی ناوه‌رۆک :

ئومێد موقه‌ده‌س

نۆره‌ی چاپ :

یه‌که‌م – 1389

دانلود

سپاس بۆ کاک عه‌لی حسه‌ینی کە ئیزنی بڵاو کردنەوەی کتێبي ئێواره‌که‌ي پێ داوین

تایبەت بە داگرتنی دیوانی شێعروهەلبەستی کوردی بە شێوەی pdf

- ب - پ - ت - ج - چ - ح - خ - د - ڕ - ز - ژ - س - ش -ع

غ - ف - ڤ - ق - ک - گ - ل - م - ن - و - ھ - ی

[ یکشنبه بیست و دوم مرداد 1391 ] [ 1:59 ] [ ئه وین ]

چریکەی ئەوین

کتێبخانه‌ی کوردی ئه‌وین

بە وێنەی کەو کە قاسپاندی لە شاخێ
هەموو دار و دەوەن بوون پڕ دەماخێ
دەخوێنم بۆ وڵات و ڕۆڵەکانی
هەموو ڕیز بن لە ژێر ئاڵای خەباتێ
ده‌نێرم من سڵاوێک بۆ خه‌باتگێڕ
که‌ پێشه‌نگه‌ له‌ بۆ مافی وڵاتێ
له‌ نێو جه‌ور و جه‌هه‌ندو‌م سه‌ر ده‌کا به‌رز
 بخولقێنی به‌هه‌شت و ڕێی نه‌جاتێ
به‌ هیوایه‌و دڵی من هه‌ر له‌ جۆشه
‌ ببینێ رۆژی ئازادی بۆ ساتێ
له‌ پاشان ده‌ر بچێ و وه‌ستێ له‌ لێدان
ده‌با عومری هه‌زار نۆحم بگاتی
ته‌حه‌مموڵ سه‌خته‌ ده‌ردی کۆچه‌ری تیژ
به‌ڵام ده‌یبینی ڕۆژێکیش بڕاتێ


زندگی نامه مشاهیر کرد

ژیاننامە ی سوارە ئیلخانیزادە  

زندگی نامه لیلا زانا(مختصر)

ژنیگ پیشه‌نگ له‌ كاروان گورانیچڕین كوردى ( مه‌ریه‌م دویه‌ت محه‌مه‌د )

سرگذشت مرحوم شامی کرماشانی به روایت خودش

مستوره كردستاني(مستوره اردلان)

زنان نامدار كرد مهین دخت معتمدی

زندگینامه: جعفر قلی زنگلی (1229-1266)

ژیانی باوه‌تاهیری هه‌مه‌دانی

سەبارەت بە كه ژاڵ ئاده می

سەبارەت بە جه‌لال مه‌له‌كشا

زندگینامه استاد گرانقدر ابراهیم یونسی به طور مختصر

زندگي نامه ماملي

زندگي نامه مولوي كرد

مامۆستا مه‌لامحه‌ممه‌دعه‌لایی”سووتاو” و چه‌ن شێعری ئه‌و

ملک الکلام مه جدی و چه‌ن شێعری ئه‌و

مه‌لاره‌حمان(ئاواره‌)و چه‌ن شێعری ئه‌و

مه‌لاکه‌ریم زاری و چه‌ن شێعری ئه‌و

مامۆستا ناری

ئاوات شاعیری نیشتمان په روه ر

زندگي نامه ماموستا قانع مريواني

زندگي نامه حسن زيرك

نگاهی مختصر به زندگی و آثار مارف ئاغایی

مه‌حوی شاعر نامور کُرد

زندگینامه هادی ضیاء الدینی

زندگینامه قاله مه ره

ژیان نامه‌ی ئه‌حمه‌دی خانی

زندگی نامه ژیلا حسینی

ژیاننامه ماموستا هێـمن

زندگی نامه ماموستا هه ژار چهره ماندگار کرد

زندگی نامه زنده یاد علّامه ماموستا ملا عبدالکریم مدرّس

زندگی نامه آیت ا... شیخ محمد مردوخ

زندگی نامه دکتر مصطفی خرمدل

زندگي نامه دكتر پرتو ماه

زندگي نامه سیدمحمدصادق‌حسینی"هیبت"

ژیانی ملا ئاواره


غه زه ل


کۆ کراوه ی شێعری شاعیرانی سه قز

ئێواره‌که‌-نووسینی عه‌لی حسه‌ینی

تۆ...(ئازاد سه ید ئیبراهیمی )

شێعری نیان فاتمی

شێعرێکی هاوبەش

دو شێعر لە نیان فاتمی

ئازاد سه‌یدئیبراهیمی

چوار قۆڵي(یادگار-پشکو- ئاسۆ-ئه مين گه رديگلاني)

میلاد ئه‌مانوڵڵاهی(یادگار)

مسته‌فا عه‌دنانی

عه‌لی حسه‌ینی

یونس حسه‌ینی

هه‌ژان‌بابامیری

ئه حمه د یاسینی

به‌هار حسه‌ینی

ڕه‌وانشاد: ژیلا حسه ینی


به شی فارسی

من جهان خودم هستم

بردی از یادم

مرا دریاب ...

کوچه - فریدون مشیری

ای چشم تو دلفریب و جادو

به روي گونه تابيدي و رفتي


کۆ کراوه ی شێعری شاعیرانی تر (کوردی)

کورد نامه‌ی حسه‌ین ته‌قدیسی
شمس كُرد من! 

کۆڵانی ئه‌وین ((عدنان یاراحمدی(ئه‌ژین))

وه‌ره‌ جه‌لاد! ((عه لی حه سه نیانی (هاوار))
تا بادی خەزان...( وەفایی) -
گۆ ڕستانی چراکان ـــ شێرکۆ بێکه‌س

(چرۆستان)

هــــه‌نــــاســــه‌( ئه‌حمه‌د یاسینی (پشکۆ) )

دووبه‌یتیه کانی بابەتاهیری هەمەدانی ( وه‌ڕگێڕ ناسر حیسامی )

شێعری ماموستا هێدی

شیعر-بێخود(مه‌لا مه‌حموودی مفتی)

دايه گيان - دوو کورته‌ شێعر :شیعری ئه کره م حه سه ن زاده(سه ریاس)

بـــــا ڕه‌فیقــــانـم بــــكەن شینم كـــه‌ وه‌قــتــی زارییه(نالی)

له‌ باغی ساوا

بۆ ئه‌وینت : شێعری ئه‌کره‌م حه‌سه‌ن زاده(سه‌ریاس))

کوردستان:شێعری لەتیف هەڵمەت

مامۆستا قانع:چه‌ن کورته‌ شێعر

دوو کورتە شێعری ئه‌کره‌م حه‌سه‌ن زاده (سه ریاس)

شیعری بلاو نه کراوی ماموستا ئاسو

غەزەڵی مامۆستا وەفایی

شێعری ماموستا هه ‌ڵو ( به یادی یاری کوچ کردوو)

هاوڕێی خراپ شێعری مامۆستاقانع

شێعری هه‌ڵۆی مامۆستا هه‌ژار

شێعری مامۆستا هێدی

سه‌قــز ئه‌ی ...

کوچه - فریدون مشیری

شێعری کووچه‌- فه‌ره‌یدوون موشیری ( وه‌ڕگێڕ ناسر حیسامی )

هونراوه به رزه که ی ماموستا ئاسو بو « نه وروز »

سۆران کوردستانی:ئەم ژیانە ژینەژانە

مامۆستا حه‌قیقی:بالا نه‌مامی خونچه‌ ...

وه‌فایی: ده‌مکوژێ و پێشم ده‌ڵێ ئالووده‌ دامانم مه‌که‌!

غه‌زه‌لێ له‌ مامۆستا وه‌فایی ( میرزا عه‌بدول ڕه‌حیم سابڵاغی)

شێعری مامۆستا فاتێح حه‌یده‌رنژاد

شێعری ره‌سووڵ سوڵتانی

شێعرێک له مامۆستا نالی

به یادی روژانی رابوردوو -شێعری قاسم مۆئه‌یه‌دزاده‌

غه‌زه‌لێکی چوارقۆڵی-(ئاسۆ، ئەمین گەردیگلانی، شەماڵ-پشکۆ)

ماموستا شه ریف- (دایه گیان ...)

جه مال غه مبار (شیعر)

له‌تیف هه‌ڵمه‌ت

شێعرێک له مامۆستا فيدايي

مامۆستا نالی

سۆران حوسێنی

سواره ایلخانی زاده

ڕه‌وانشاد: عومه‌ر سوڵتانی (وه‌فا)

شعر عقاب و كلاغ، از شاعر نوپرداز کرد، جلال ملكشاه


پرسیار و وڵامی دۆستان(سوالات و جواب دوستان)


به شه کانی تر

راگەیاندنی گشتی
یک زن کرمانج عضو ناسا شد
داگرتنی فۆنتی کوردی shasenem-bokan
داگرتنی فۆنتی کوردی
ئاگاداری ئاگاداری ئاگاداری
غار کـرفـتـو
کردستان بزرگ
درگذشت نیل آرمسترانگ، اولین انسانی که بر کره ماه قدم گذاشت

چیرۆکی ڕزگاری

کردستان سوریه

ملت کورد........

گوڵبژێرێک له‌ ووته‌یگه‌وره‌ پیاوانی جیهان

پەندی پێشینیان

یه‌که‌مین خه‌ڵاتی ئه‌ده‌بی مه‌وله‌وی کورد

ڕووناكه‌ ئاسۆ

فراخوان دهمین جشنواره سراسری داستان بانه کردستان

انکار هویت ملی و قومی ، با نگاهی به قصه ی نوروز و قضیه ی ضحاک

نوروز در آوای حسن زیرک

نەورۆز

ئێواره شێعر

ئاگه‌داری کاک ئه‌حمه‌دی یاسینی له‌ سه‌ر شێعری ((گه‌ری گه‌ردوون))ی عه‌لی سه‌لیمی بابامیری ((په‌شێو))

خوایێ چۆن دڵت دێ دڵی بشکێنی؟

کردهای سوریه

چرا کردهای سوریه به اعتراض های این كشور نپیوستند؟

سخن گفتن به‌ زبان مادری، جرم سربازان کرد ارتش سوریه‌

متن سخنراني خانم «توكُّل كَرْمَان» برنده جايزه صلح نوبل2011

ئاگاداری فستیڤاڵی کورتە شێعر لە باژێری بانە

زبان کردی و گویشهای آن

فهرست ماه های کردی

بانگه واز

بانگه‌وازی سمیناری ره‌خنه‌ و لێکدانه‌وه‌ی شیعری نوێی کوردی

[ یکشنبه بیست و دوم مرداد 1391 ] [ 1:44 ] [ ئه وین ]
برای آموزش الفبای زبان کردی فرض میگیریم که شما با زبان فارسی آشنایی دارید . حال نگاهی به الفبای زبان فارسی می اندازیم :

الفبای فارسی از 32 حرف بی صدا و 6 حرف صدادار تشکیل شده است . این حروف عبارتند از :


حروف بی صدا :


الف – ب- پ – ت – ث – ج – چ – ح – خ – د – ذ – ر – ز – ژ – س – ش – ص –

ض– ط – ظ – ع – غ – ق – ف – ک – گ – ل – م – ن – و – هـ - ی



حروف صدادار :


َ فتحه /  ِکسره  /    ُ  ضمه / ـا ، ا / و ، ــو ( صدای او ) / ـیـ، ــی (صدای ایی )




معرفی الفبای زبان کردی :


زبان کردی بر اساس دو رسم الخط سامی ( عربی‌ ) و لاتین نوشته می شود . پس در حاظر حاظر زبان کردی دو نوع الفبا دارد .

    الفبا بر اساس شکل نوشتاری ( رسم الخط ) عربی

    الفبا بر اساس شکل نوشتاری ( رسم الخط ) لاتین


الفبای زبان کردی بر اساس رسم الخط سامی ( عربی )

الفبای زبان کردی بر اساس رسم الخط سامی ( عربی )  از 29حرف بی صدا و 8 حرف صدادار تشکیل می یابد .


حروف بی صدا و صدادار :


1 - حروف بی صدا : حروفی که همیشه کلمه با آنها آغاز می شود و معمولا در ان لبها به هم برخورد میکنند .


2 – حروف صدادار : حروفی که هیچ گاه کلمه با آنها آغاز نمی شود و معمولا در ان لبها به هم برخورد نمی کنند .

                


شکل تصویری الفبای زبان کردی بدون توجه به نوع تلفظشان :


حروف بی صدا :

ئــ / ب / پ / ت / ج / چ / ح / خ / د / ر / ڕ / ز / ژ / س / ش / ع / غ 


/ ف / ڤ / ق / ک / گ / ل / ڵ / م / ن / و / هــ / ی

لینک دانلود تلفظ حروف بی صدا:

http://www.4shared.com/mp3/DzrUNS00/2b5d6d09b0faba65e9bc5aa153085f.html

حروف صدا دار :


ــا  /  و  /  وو  /  ــیــ    ـــی /  ــه  / ـێـ  ـێ /  ـۆ  / کسره کوتاه Ø 

لینک دانلود تلفظ حروف بی صدا:

http://www.4shared.com/mp3/c0rY6VLP/969413d5e9bd0862f4c5d0cab3940c.html

منبع:http://ferge.blogsky.com/pages/moghadame/


[ سه شنبه دهم بهمن 1391 ] [ 22:15 ] [ ئه وین ]

چل چه‌مه‌رچۆپی ده‌گێڕن تاکوو بۆم دێ نامه‌یێ

هه‌ر شنه‌ی شێعرێکی تۆ بێ شاری هه‌ستم نامه‌یێ

شێعری کێلم گه‌ر ده‌نووسی هه‌ر ئه‌مێستا پێت بێڵم

تاده‌مێ ماوم بفه‌رموو کاتێ مردم، نا! مه‌یێ !

[ چهارشنبه هشتم آذر 1391 ] [ 14:32 ] [ ئه وین ]

آزاد ماکویی / یک زن کرد کرمانج برای اولین بار عضو سازمان فضانوردی آمریکا شد. زینب کوربان اهل کردستان ترکیه است . وی در 9 سالگی به انگلستان رفته و به گفته خودش همیشه آرزو می کرد روزی فضانورد شود و حال زمینه تحقق آرزویش فراهم شده است.

زینب کوربان در مصاحبه ای ضمن اشاره به توانمندی زنان کرمانج می گوید : به زبان مادری ام افتخار می کنم و برای مقابله با سیاست های ضد کردی ترکیه باید جامعه جهانی را آگاه کرد. زینب کوربان کردی را خیلی سلیس و روان می نویسد، می خواند و صحبت می کند. وی استاد برجسته دانشگاه آکسفورد انگلستان نیز است.

 ضمن اشاره به توانمندی زنان کرمانج می گوید : به زبان مادری ام افتخار می کنم و برای مقابله با سیاست های ضد کردی ترکیه باید جامعه جهانی را آگاه کرد. زینب کوربان کردی را خیلی سلیس و روان می نویسد، می خواند و صحبت می کند. وی استاد برجسته دانشگاه آکسفورد انگلستان نیز است.

[ دوشنبه یکم آبان 1391 ] [ 4:50 ] [ ئه وین ]
[ یکشنبه سی ام مهر 1391 ] [ 14:19 ] [ ئه وین ]

تەختەلیلی کوردی بۆ ماک

Kurdish Keyboard Layout 1.2 ئەم گورزەیە هەردوو تەختەکلیلی ئارامی/ سۆرانی و لاتینی لە خۆوە گرتووە.
قەبارە : ۔114.85 ک.ب.۔ داگیراوە : ۔21418۔داگرتن

 

تەختەکلیلی کوردی بۆ ویندۆزی 8 و 7 و Vista

پرۆگرامی سه‌پۆرتی زمانی كوردی: ئه‌م پرۆگرامه‌ پێكهاتووه له فۆنتی كوردی یونیكۆد Unikurd web و كیبۆردی سۆرانی‌/ بادینی. ئاگ
قەبارە : ۔608.53 ک.ب.۔ داگیراوە : ۔124889۔داگرتن

 

Keyboardî Kurdî Latînî

ده‌توانيت ئه‌م كيبۆرده‌به‌كاربهێنيت بۆنوسينى كوردى به‌پيتى لاتينى و ده‌ست‌ده‌دات بۆ ویندۆزی (Windows 9x, NT, XP, 2000).
قەبارە : ۔99.09 ک.ب.۔ داگیراوە : ۔57028۔داگرتن

 

گورزەی فۆنتەكان: 40 فۆنت

ئه‌م گورزەیە، کە لە 40 فۆنت پێکهاتووە، هه‌موو فۆنته‌كانی به‌یه‌كه‌وه لە خۆوە گرتووە.
قەبارە : ۔1.11 م.ب.۔ داگیراوە : ۔73821۔داگرتن

 

پرۆگرامی سەپۆرتی زمانی كوردی بۆ ویندۆزی XP و 2000

ئه‌م پرۆگرامه‌ پێكهاتووه له فۆنتی كوردی یونیكۆد Unikurd web و دوو كیبۆردی سۆرانی‌/ بادینی ‌و كیبۆردی لاتینی ‌و چه‌ند فایل
قەبارە : ۔795.29 ک.ب.۔ داگیراوە : ۔415523۔داگرتن

 

Unikurd web

یه‌كه‌م فۆنتی كوردییه كه به‌تایبه‌تی له‌سه‌ر بناغه‌ی Unicode بۆ زمانی كوردی درووستكرابێت. GNU General Public License
قەبارە : ۔44.51 ک.ب.۔ داگیراوە : ۔131199۔داگرتن
[ سه شنبه یازدهم مهر 1391 ] [ 1:18 ] [ ئه وین ]

ئاگاداری           ئاگاداری           ئاگاداری       

مه‌ڵبه‌ندی وێژه‌وانی مه‌وله‌وی کوردی سه‌قز پێوه‌یه‌ دانیشتنێکی ئاسایی بۆ باس له‌ سه‌ر کتێبی تاڤگه‌ی ئه‌وین، وه‌رگێرانی کۆی غه‌زه‌ڵه‌کانی حافز به‌رهه‌می مه‌لا عومه‌ر ساڵحی ساحێب ساز بکا.

تکایه‌ ره‌خنه‌، وتار، لێکۆڵینه‌وه‌، شیکردنه‌وه‌ یان هه‌ر به‌رهه‌مێکی تری خۆتان سه‌باره‌ت به‌م کتێبه‌ پێش ماوه‌ی دیاری کراو به‌ ده‌فته‌ری مه‌ڵبه‌ند بگه‌یێنن.

بۆ زانیاری زیاتر پێوه‌ندی به‌م ژماره‌وه‌ بکه‌ن: 09355910110


[ دوشنبه دهم مهر 1391 ] [ 22:45 ] [ ئه وین ]
 

نچیری کردوم دووچاوی بازی نهێنی کردوم بۆ ئه‌شق و رازی


دلی کردم به‌،به‌ندی به‌ندیخانه‌ شکاندی شووشه‌که‌ی دوولێوی نازی


ڕفاندی چوو له‌ده‌ستم ئه‌مژیانه‌ ژیانم داو دڵم با دا به سازی


به‌داوت چوومه‌ ناو کۆشکی ژوانی ژوانی کرده‌ له‌ یلی ئه‌شق بازی


سپاس و ڕێزی تایبەت بۆ خوشکی بەڕێزم خاتوو نیان فاتمی بۆ ناردنی ئەم شێعرە بۆ كتێبخانه ی كوردي ئه وين
[ شنبه هشتم مهر 1391 ] [ 2:0 ] [ ئه وین ]
........ بابه‌ته‌ پێشوه‌کان>>


بە ناوی ڕووخێنەری کۆشکی زۆرداران

کە دەستی ڕۆژگار جەرگی هەژاندی
لەناو بەندی قەفەس دا دایتەپاندی

لە یادت بێ دڵم تۆ دۆستی بەندی
لەناو بەندا دەبی فێر سەربڵەندی

هەتا زامت نەچێشتو بێ تۆ خاوی
کە زامت چێشت ئەدی ئەم جارە پیاوی

گەلێ بێ زام بمێنێ حاڵی زارە
گه‌لێ زامی هه‌بێ هه‌ر پایه‌داره‌

-----------------------------------------------
اگر که دل سوخته ای با تو غریبه نیستم
که با تو بغض عشق را غزل غزل گریستم

گەورەکانی کورد-مشاهیر کرد
کاروانی شەهیدان
گەورەکانی ڕێی خەبات
شاعیران
نووسه‌ران
هونه‌رمه‌ندان
گەورەکانی کورد-مشاهیر کرد
بەشەکانی تر
خۆشه‌ویسته‌کانمان

كتێبخانه ی كوردي ئه وين

نشریه غرب

اخبار كردستانات

وبلاگ پالنگان،پالنان

قرآن كُردي

هه ورامان هانه به رچه م

كتاب خانه هورامان

هه نبانه بورینه

مشاهیر كرد

ئه کره م حه‌سن زاده(سه‌ریاس)

امکانات وب
evinebook آمارگیر وبلاگ --------------------------------- aveenebook آمارگیر وبلاگ